À l’instar des fontaines Wallace à Paris (et à Bruxelles), de nombreuses fontaines-abreuvoirs étaient accessibles à la population bruxelloises durant le 19ème siècle. Après leur disparation progressive, la ville de Bruxelles décida dans les années 1980 de placer des fontaines abreuvoirs aux emplacements des anciennes fontaines abandonnées. Douze fontaines furent alors commandées à deux artistes Jos de Decker et Jean Roig avec comme point commun : Pieter Brueghel l’Ancien. En effet, toutes ces fontaines s’inspirent de différentes œuvres du peintre.
Ces fontaines ont toutes la même “base” : une colonne cannelée posée au centre d’une grande vasque, le tout en bronze à cire perdue.
Celle-ci représente deux femmes faisant une balançoire avec un jeune enfant. Elle faitt référence, tout comme Saute-mouton et Balance sur un tonneau, au tableau Les jeux d’enfants. Installée en 1982 sur la Place de Brouckère, cette fontaine a été démontée et stockée en 2018 puis réinstallée en 2025 sur la Place du Samedi à deux pas de son emplacement initial. Une partie de l’eau est désormais récupérée pour la vasque inférieur prévu pour les chiens, redirigée ensuite vers la noue vers les arbres, avant d’être évacuée vers les égouts. Cette adaptation permet une utilisation plus durable de l’eau et moins onéreuse pour la Ville de Bruxelles.
Retrouvez ici la liste des fontaines-abreuvoirs :
Œuvres de Jos de Decker
Œuvres de Jean Roig